![\"\"](\"http:\/\/narodnimuzejnis.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/G.-Todorovic-711x1024.jpg\"){kind=spacer}
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/narodnimuzejnis.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Ljljana-Bibovic.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\nPo\u0161tovane\nkolege i saradnici,<\/p>\n\n\n\n
U stalnoj Knji\u017eevno-memorijalnoj postavci Stevan Sremac\n\/ Branko Miljkovi\u0107 <\/strong>u\nUlici Aleksandra Nenadovi\u0107a 2a u petak\n24. decembra 2021. u 18 \u010dasova bi\u0107e odr\u017eana promocija posebnog izlo\u017ebenog segmenta\npesnikinja Gordane Todorovi\u0107 i Ljiljane Bibovi\u0107.<\/strong> <\/strong>Na promociji \u0107e govoriti pesnikinja i knji\u017eevna kriti\u010darka\nMilica Milenkovi\u0107, koja je priredila sabrana dela Gordane\nTodorovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n Autorka\npostavke je Jelena Bogdanovi\u0107, kustoskinja knji\u017eevne zaostav\u0161tine ni\u0161kog Narodnog\nmuzeja. <\/p>\n\n\n\n Zaostav\u0161tinu\nGordane Todorovi\u0107 \u010dini sveska sa rukopisom koja je bila pripremljena za \u0161tampu i\nprva izdanja \u010detiri zbirke pesama koje je objavila za \u017eivota. <\/p>\n\n\n\n Porodica\nLjiljane Bibovi\u0107 poklonila je Narodnom muzeju Ni\u0161 celokupnu zaostav\u0161tinu koju \u010dine\nrukopisi pesama, prevodi i deo li\u010dnih predmete ove pesnikinje. <\/p>\n\n\n\n Dobrodo\u0161li!<\/p>\n\n\n\n Gordana Todorovi\u0107<\/strong> (1933\u20131979), zna\u010dajna pesnikinja druge polovine XX\nveka, ro\u0111ena je u\nselu Drajincu (op\u0161tina Svrljig). Osnovnu \u0161kolu zavr\u0161ila je u Para\u0107inu, a gimnaziju\nu Ni\u0161u. U literarnom smislu, njene gimnazijske dane obele\u017eilo je poznanstvo sa Brankom\nMiljkovi\u0107em i \u010dlanstvo u Literarnoj dru\u017eini Njego\u0161<\/em>.\nPrve pesme objavila je u beogradskom Poletu<\/em>\n(1950) kao u\u010denica gimnazije, a zatim i prvu zbirku pesama Gimnaziski trenutak<\/em> 1954. godine, za koju je dobila Brankovu nagradu.<\/em> Potom slede zbirke pesama:\nSunce<\/em> (1959), Srce zavi\u010daja<\/em> (1965) i Ponosno\nklasje<\/em> (1973). Posthumno su publikovani izbori iz njene poezije: Izabrane pesme<\/em> (1984), Pesme<\/em> (2004) i Krilate vatre<\/em> (2011). Godine 2016. objavljena je njena peta zbirka pesama\nCvrkuti jutara,<\/em> kao posthumno izdanje.\nSabrana dela<\/em> (I\u2013III) Gordane Todorovi\u0107 objavljena su 2018.godine, a naredne godine i zbirka pesama\n\u017diveti zbog pesme<\/em> (Sabrane pesme iz Knji\u017eevnih novina<\/em> 1974\u20131978) \u010dime je napravljen\nzna\u010dajan korak ka pribli\u017eavanju literarnog dela ove pesnikinje savremenim \u010ditaocima.\nBila je \u010dlan Udru\u017eenja knji\u017eevnika Srbije. Od 1952. godine \u017eivela je u Beogradu,\ngde je i preminula 1979. Iza nje je ostala bogata knji\u017eevna zaostav\u0161tina, kako u\nrukopisima tako i u zna\u010dajnim knji\u017eevnim publikacijama. Deo zaostav\u0161tine Gordane\nTodorovi\u0107, nalazi se u Narodnom muzeju Ni\u0161. <\/p>\n\n\n\n Ljiljana Bibovi\u0107<\/strong>,\n(1937 \u2013 1986) pesnikinja, prevodilac i esejista, ro\u0111ena je u Skoplju.\nOsnovnu \u0161kolu i gimnaziju zavr\u0161ila je u Ni\u0161u. Diplomirala je na Filozofskom fakultetu\nu Beogradu, na Grupi za engleski jezik i knji\u017eevnost 1962., magistrirala je\n1966., a doktorirala 1973. godine. Radila je na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu\nkao vanredni profesor. Pored engleskog, vladala je francuskim, ruskim, nema\u010dkim,\nitalijanskim, \u0161panskim i ma\u0111arskim jezikom. Tako\u0111e, u\u010dila je i sanskrit, kako bi\nprevodila hinduisti\u010dku poeziju. Kao pesnik ponikla je u ni\u0161kom pesni\u010dkom krugu uz\nBranka Miljkovi\u0107a i Gordanu Todorovi\u0107. Poeziju je po\u010dela da pi\u0161e i objavljuje\n1964. godine. Objavljivala je u Gradini<\/em>,\nLetopisu Matice srpske<\/em>, Kosmosu<\/em> (San Francisko) Berkeley\nPoets Cooperativ<\/em>\n(Berkli). Za \u017eivota objavila je dve zbirke pesma:Pod gr\u010dkim nebom<\/em>\n(1979) i \u010cista zemlja<\/em> (1979). Posthumno\nje objavljena njena zbirka pesama Zaustavljeni\ntrenuci<\/em> (2017) kao i izbor iz njene bogate knji\u017eevne zaostav\u0161tine Poezija \u2013 prevodi, dnevnik, eseji,<\/em> 2019.\ngodine. Tragi\u010dno je preminula 1986. godine u Ohridu.Celokupnu zaostav\u0161tinu Ljiljane\nBibovi\u0107, njena porodica poklonila je Narodnom muzeju Ni\u0161. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Po\u0161tovane kolege i saradnici, U stalnoj Knji\u017eevno-memorijalnoj postavci Stevan Sremac \/ Branko Miljkovi\u0107 u Ulici Aleksandra Nenadovi\u0107a 2a u petak 24. decembra 2021. u 18 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/narodnimuzejnis.rs\/RS\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/narodnimuzejnis.rs\/RS\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/narodnimuzejnis.rs\/RS\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/narodnimuzejnis.rs\/RS\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/narodnimuzejnis.rs\/RS\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/narodnimuzejnis.rs\/RS\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6320,"href":"https:\/\/narodnimuzejnis.rs\/RS\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319\/revisions\/6320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/narodnimuzejnis.rs\/RS\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/narodnimuzejnis.rs\/RS\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/narodnimuzejnis.rs\/RS\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}